keadaan alamiah terjemahan Cina

• 自然状态

• keadaan:    上下文; 个人财政情况; 事例; 事态; 位置; 例子; 先决条件; 写照; 前提; 动荡;
• alamiah:    元素的; 单一的; 原始的; 基本的; 未化合的; 粗犷的; 自然; 自然力的
• dalam keadaan alamiah:    赤条条

Contoh

1. Dengan uang, manusia dapat mengumpulkan kekayaan secara berlebihan, sedangkan di dalam keadaan alamiah tidak ada perbedaan kekayaan yang mencolok karena setiap orang mengumpulkan secukupnya untuk konsumsi masing-masing.
   而在个人无政府主义裡，财富分配则较为不平均，因为每个人所生产的财富並不一定相同。
2. Nelson Mandela mengatakan, pada pertengahan tahun 2000-an, tidak terlalu jauh dari sini, dia mengatakan bahwa sama halnya seperti perbudakan dan Apartheid, "Kemiskinan bukanlah keadaan alamiah.
   纳尔逊·曼德拉在二十一世纪一十年代中叶， 那个并不遥远的过去，他曾说过， 就像奴隶制和种族隔离一样，“贫困现象不是自然的，