kemerdekaan skotlandia terjemahan Cina

• 苏格兰独立运动

• kemerdekaan:    免除; 摆脱; 独立; 自主; 自主权; 自在; 自治; 自由; 解放
• skotlandia:    苏格兰; 苏格兰文
• referendum kemerdekaan skotlandia 2014:    2014年苏格兰独立公投

Contoh

1. Kematiannya di Orkney saat bepergian ke Skotlandia memicu suksesi yang disengketakan yang menyebabkan terjadinya Perang Kemerdekaan Skotlandia.
   她死在航向苏格兰途中，她的死引发了苏格兰王位继承战争。
2. Jika referendum tersebut mensahkan kemerdekaan, Skotlandia akan layak untuk debut pada tahun 2017.
   若公投结果支持苏格兰独立，该国最早将在2017年欧洲歌唱大赛中获得首次参赛资格。
3. Di House of Lords, Baroness Symons berpendapat bahwa seluruh Britania Raya harus diizinkan memberi suara mengenai kemerdekaan Skotlandia, karena dampaknya akan dirasakan oleh seluruh negeri.
   ” 男爵夫人西蒙斯在上议院表示，公投影响到整个国家，英国其他地区应被允许参与。
4. Pada sepuluh tahun pertama Perang Kemerdekaan Skotlandia, Skotlandia tidak mempunyai penguasa, sampai Robert the Bruce mendeklarasikan dirinya sendiri sebagai raja pada 1306.
   在此[后後]苏格兰独立战争（英语：Wars of Scottish Independence）的前十年内苏格兰没有君主，直至1306年罗伯特·布鲁斯自立为王，是为罗伯特一世。