丙型肝炎病毒 terjemahan Indonesia

• virus hepatitis c

• 丙型肝炎:    hepatitis c
• 肝:    hati; hepar; limpa; léver
• 肝炎:    hepatitis; penyakit hepatitis; sakit kuning
• 炎:    api; nyala
• 病:    penyakit; sakit; sakitnya
• 病毒:    pathik; virus; virus komputer
• 毒:    bisa; racun

Contoh

1. Beberapa negara belum melakukan penapisan hepatitis C karena masalah biaya.
   另外，有些国家因为成本考量，沒有进行丙型肝炎病毒筛检。
2. Hepatitis C kronis merupakan infeksi dengan virus hepatitis C yang menetap selama lebih dari enam bulan berdasarkan keberadaan RNA-nya.
   丙型肝炎病毒感染[後后]，[藉借]侦测RNA表现，若丙型肝炎病毒存在持续六个月以上即被定义为慢性丙型肝炎。
3. Hepatitis C kronis merupakan infeksi dengan virus hepatitis C yang menetap selama lebih dari enam bulan berdasarkan keberadaan RNA-nya.
   丙型肝炎病毒感染[後后]，[藉借]侦测RNA表现，若丙型肝炎病毒存在持续六个月以上即被定义为慢性丙型肝炎。
4. Sebanyak sepuluh juta pengguna narkoba suntik terinfeksi hepatitis C; Cina (1,6 juta), Amerika Serikat (1,5 juta), dan Rusia (1,3 juta) memiliki total terbanyak.
   一般相信有一千万吸毒者受丙型肝炎病毒感染：以中国（160万）、美国（150万）和俄罗斯（130万）佔最多。
5. Risiko rendah tetap ada karena terdapat periode sekitar 11-70 hari antara seorang pendonor darah yang kemungkinan menderita hepatitis C dan hasil pemeriksaan darah yang positif.
   依检测方法的不同，捐血者丙型肝炎病毒血液化验的空窗期可能有11到70天，因此即使有筛检，仍然有感染的风险。