丝状物 terjemahan Indonesia

• dawai halus dlm mentol
• filamen

• 丝:    sutera; sutra
• 状:    tuduhan
• 物:    barang; benda; hal; makhluk

Contoh

1. Tabrakan berulang di MACS J0717 disebabkan oleh aliran galaksi, gas, dan materi gelap sepanjang 13 juta tahun cahaya, yang dikenal sebagai filamen, mengalir ke wilayah yang sudah penuh dengan materi.
   在MACS J0717內的再次撞击是由一个长1300万光年的星系鍊、气体和暗物质引起，也就是长丝状物体撞入一个已经充满物质的区域。