书面语 terjemahan Indonesia

• bahasa dengan tulisan
• bahasa tulis
• komunikasi tertulis
• menulis
• penulisan

• 书:    bacaan; buku; isi; jilid; kitab; pustaka
• 书面:    tertulis
• 面:    air muka; benget; halaman; muka; paras; rarai;
• 语:    dialek

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. Anda tidak menggunakan bahasa tertulis.
   不用书面语言。
2. Dan aturan untuk tata bahasa tertulis juga diterapkan untuk bahasa lisan.
   书面语言所涉及的语法同样也适用于口语
3. Mereka hidup di atas sana, dan sedikit ke satu sisi. Mereka terlepas dari tubuhnya, anda tahu, dalam artian yang sebenarnya.
   而且偏重于大脑的一侧。 用书面语来说就是--他们脑体分离。
4. Ortografi Aram pada periode awal ini terlihat berdasarkan pada aksara Fenisia, dan terdapat kesatuan dalam penulisan bahasa.
   这一时期的阿拉姆语正写法似乎是基于腓尼基字母的，并且在书面语言中有统一的迹象。
5. Akan tetapi, akhir-akhir ini ahli ilmu bahasa memahami bahwa wicara adalah fenomena terpisah dari menulis dengan peraturan dan polanya sendiri.
   直到最近 语言学家才意识到口语和书面语完全是两码事 口语有它自己的规律性和模式