令状 terjemahan Indonesia

• surat perintah/penulisan

• 令:    gelang rantai; mata rantai; rangkai; rim; surat
• 状:    tuduhan

Contoh

1. Ditanganku, aku memegang surat dari hakim federal.
   我手里有一份 联邦法官的令状
2. Tidak ada surat perintah. Kau hanya mengawasi sembarang orang!
   没有令状，想盯谁就盯谁
3. Aku butuh surat keterangan, Abe.
   我需要令状，亚伯
4. Mahkamah Agung pertama-tama menyatakan bahwa penolakan Madison untuk mengantarkan surat tersebut merupakan tindakan yang ilegal.
   此外，马歇尔也认同，下达训令状要求麦迪逊重新送达委任状是合理的补救的方案。
5. Orang ini dicari karena tindak kejahatan di Nebraska atas perintah Federal di bawah Undang-Undang Penegak Hukum Negara.
   现在，这名男子被通缉在内布拉斯加州的收费， 由联邦令状加快， 根据共同国家执法行动。