伯克盾 terjemahan Indonesia

• baktun

• 伯:    mendominir; seratus
• 克:    gram
• 盾:    perisai; perlindungan; tameng; taméng

Contoh

1. Sebuah baktun (tepatnya b'ak'tun) adalah putaran 20 katun pada Kalender Hitungan Panjang Maya kuno.
   伯克盾（b'ak'tun）是玛雅历20卡盾的长纪历週期。
2. Periode klasik peradaban Maya terjadi selama baktun ke-8 dan ke-9 pada putaran Kalender Hitung Panjang.
   玛雅文明的古典时期发生在目前的历法週期的第8个和第9个伯克盾。
3. Baktun saat ini (ke-13) akan berakhir atau selesai pada 13.0.0.0.0 (21 Desember 2012, hitungan GMT).
   当前（第14个）伯克盾开始于13.0.0.0.0，即GMT 2012年12月21日。