佩拉约 terjemahan Indonesia

• pelayo dari asturias

• 佩:    memakai
• 佩拉:    pella
• 拉:    berjujut-jujutan; bermain; bermusik; melukis;
• 拉约:    railleu
• 约:    pakta; perjanjian

Contoh

1. Al Qama akhirnya tiba di Covadonga dan mengirim utusan untuk meminta agar Pelagius menyerah.
   阿-卡马最[後后]来到科瓦东加，並派遣一名特使来說服佩拉约投降。
2. Setelah kemenangan Pelagius, penduduk di Asturias mengambil senjata dan mulai membunuh ratusan tentara Al Qama yang melarikan diri.
   在佩拉约赢得胜利[後后]，阿斯图里亚斯地区被征服的村落人民开始拿起武器挺身而出，並杀了阿-卡马溃逃部队的百多人。
3. Berdasarkan teks yang ditulis oleh kelompok Mozarab di Iberia utara pada abad ke-9, pada tahun 718 kaum Visigoth telah memilih seorang bangsawan yang bernama Pelagius (681-737) sebagai pemimpin mereka.
   根据莫札拉布人在伊比利北部写於9世纪的文件，西元718年西哥德人贵族推选一位名叫佩拉约（681年-737年）的男性作为他们的领导人。