光学望远镜 terjemahan Indonesia

• teleskop optik

• 光:    cahaya; sinar
• 光学:    ilmu optik; optik; optika; optiks; visuil
• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;
• 望:    kelihatan; melihat; memandang; menengok
• 望远镜:    binokular; teleskop; teropong; teropong jauh
• 远:    jauh; lama; panjang
• 镜:    cermin

Contoh

1. Teleskop angkatan udara ini pada dasarnya digunakan untuk memantau pesawat ruang angkasa di orbit bumi.
   这种广角的光学望远镜是空军设计来观察地球轨道上的太空船。
2. Dengan teleskop optik tradisional, ruang antara bintang dan galaksi (latar belakang) tampak sepenuhnya gelap.
   利用传统的光学望远镜，恆星和星系之间的空间（背景）是一片漆黑。
3. Tapi bahkan dengan teleskop optik terbaik di bumi, kita belum mampu menghasilkan resolusi yang layak untuk mengambil gambar permukaan bulan.
   但即使是地球上功能最强大的 光学望远镜， 其分辨率甚至不足以 让我们得到月球表面的图片。
4. Tapi bahkan dengan teleskop optik terbaik di bumi, kita belum mampu menghasilkan resolusi yang layak untuk mengambil gambar permukaan bulan.
   但即使是地球上功能最强大的 光学望远镜， 其分辨率甚至不足以 让我们得到月球表面的图片。
5. Beberapa dekade terakhir ini, saya memimpin satu grup-- sebuah gabungan grup internasional yang akan membangun sesuatu, yang nantinya jika selesai, akan menjadi teleskop optik terbesar yang pernah ada
   在过去十年里，我领导了一个团队， 其实是一个国际财团， 建造了一个即将会成为 历史上最大的光学望远镜。