剩女 terjemahan Indonesia

• shengnü

• 剩:    berkeras; berlebih; bersisa; diam; duduk;
• 女:    anak; anak perempuan; betina; perempuan; putri

Contoh

1. ..kau pasti sudah lama melajang, kan?
   一看就是资深的剩女嘛 I'd say you're chronically single right?
2. Para wanita ini berusia 29 tahun, dan masyarakat menyebut mereka "sisa," karena mereka belum menikah, dan dengan bertemu sebulan sekali membantu mereka mendefinisikan jati diri mereka.
   她们 29 岁，被社会称为「剩女」 因为还没有结婚 而每月一次的聚会 帮助她们定义自己的人生