半独立 terjemahan Indonesia

• bersambung pada satu sisi sahaja
• separuh-kembar

• 半:    separo; separuh; seperdua; setengah
• 独立:    berasingan; berdaulat; berdikari; berpisah;
• 立:    bangun; berdiri; berserenjang; diri; menahan;

Contoh

1. Ide yang sama. Serangkaian negara-kota semi-independen. Kota-kota metropolitan kecil yang dikelilingi lahan bercocok tanam dihubungkan oleh jalur kereta api.
   同样的想法。一系列半独立的城邦 小型都市被可耕地包围 相互之间通过铁路连接
2. Dan ini adalah serangkaian negara-kota semi-independen, jika itu terdengar asing, satu hari berjalan kaki dari satu rumah ke rumah lainnya di mana semua orangnya sangat suka bercocok tanam, dan menanam sayuran di kebun belakang mereka, dan makan bersama, dan sebagainya.
   它是一个半独立的城邦 如果这么说听上去还比较熟悉的话 一天的行走你会看见所有人农场都在疯狂的种植 或者在自己的后院种植蔬菜 然后一起享用乡镇的共有食物，等等