南极圈 terjemahan Indonesia

• garisan antartik
• lingkar antarktik
• lingkaran antarktik

• 南:    selatan
• 南极:    antarctic; antarctic zone; antarktika; antartika;
• 极:    benar-benar; betul-betul; galah; keseluruhan;
• 极圈:    bulatan kutub; lingkaran kutub
• 圈:    berkepung; bundaran; gelung; kandang; keliling;

Contoh

1. Ini adalah -- ini terletak di selatan dari lingkaran Antartika.
   这曾是——这是南极圈的南面。
2. Pada tahun 1773 James Cook dan krunya untuk pertama kalinya menyeberangi Lingkar Antartika meskipun mereka menemukan pulau-pulau terdekat, tetapi mereka tidak dapat melihat Antartika.
   1773年，詹姆斯·库克和他的船员在历史上首次跨越了南极圈，但他们只发现了一些南极大陆附近的岛屿。
3. Pondok ini dibangun oleh Robert Falcon-Scott dan anak buahnya saat mereka pertama kali datang ke Antartika dalam ekspedisi pertama mereka ke Kutub Selatan.
   这个小屋是由Rovert Falcom Scott和他的助手 在他们第一次到达南极洲的时候 第一次准备向南极圈进发的时候建造的。
4. Penjelajah yang mengelilingi Tanjung Horn sering berhadapan dengan badai dan berlayar ke selatan sampai ke iklim bersalju dan laut es; tapi sejauh ini karena tidak dapat dipastikan satupun dari penjelajah yang mencapai Lingkar Antartika sebelum tahun 1770.
   合恩角附近的航海者经常会遇到大风，并被风向南吹到冰天雪地的大海之中，但目前已经可以确定，1770年以前没有任何人因此而抵达南极圈。
5. Jadi saya berkunjung ke tempat-tempat seperti Chili -- Gurun Atacama di Chili -- sampai ke Siberia, ke tambang-tambang bawah tanah di Pegunungan Jepang, di Amerika Utara, hingga ke Antartika dan bahkan ke Kutub Selatan.
   正是这种感受，指引我走过了许多地方，比如像，从智利 从智利的Atacama沙漠 到西伯利亚 到过地下矿井 无论是日本阿尔卑斯山脉，还是在北美的 一直到南极洲 甚至进入了南极圈。