可望而不可即 terjemahan Indonesia

• tidak dapat dicapai
• tidak dapat disadari

• 可:    tentu saja; untuk . tertentu
• 望:    kelihatan; melihat; memandang; menengok
• 而:    dan demikian; dan kemudian; namun; tetapi
• 不:    bukan; enggak; ga; gak; nggak; tak; tiada; tidak;
• 可:    tentu saja; untuk . tertentu
• 即:    datang; iaitu; mendatang; mendatangi;

Contoh

1. Dan setelah mereka balas dendam mereka akan menjadi pemburu yang lebih hebat dari yang kita impikan.
   他们会成为我们可望而不可即的优秀猎人