叶卡捷琳堡 terjemahan Indonesia

• ekaterinburg
• yekaterinburg

• 叶:    daun; daun-daunan; dedaunan
• 卡:    kad; kal; kalori; kartu; terup
• 捷:    kemenangan
• 琳:    permata tulen
• 堡:    benteng/kubu

Contoh

1. Ketika Pihak 'Putih' mencapai Yekaterinburg, keluarga kerajaan tiba-tiba menghilang.
   当白军抵达叶卡捷琳堡时，沙皇一家已经完全消失了。
2. Pihak 'Merah' tahu Yekaterinburg akan jatuh ke Tentara Putih yang disokong oleh prajurit dan perlengkapan yang lebih baik.
   红军知道叶卡捷琳堡将落入装备较佳的白军手中。
3. 1918 - Eksekusi hukuman mati atas Nikolai II dari Rusia beserta keluarganya dilaksanakan di Yekaterinburg.
   1918年：俄国最[后後]一任沙皇尼古拉二世及其家人在叶卡捷琳堡被布尔什维克处决。
4. Namun, pada 23 Agustus 2007, seorang arkeolog Rusia mengumumkan penemuan dua bagian tengkorak tak utuh yang terbakar di api unggun dekat Yekaterinburg yang tampaknya cocok dengan tapak yang dideskripsikan dalam memoar Yurovsky.
   然而在2007年8月23日，一位俄罗斯考古学家宣佈在叶卡捷琳堡附近的一处营火地发现两具被焚烧不完全的屍骨，而且这个地点符合尤罗夫斯基回忆錄中所描述的。
5. Kuburan massal dekat Yekaterinburg tempat dikuburkannya Nikolai, istrinya dan tiga anak perempuannya terungkap pada 1991, dan jasad Alexei Nikolaevich dan anak perempuan yang tersisa—baik Anastasia atau kakaknya Maria—ditemukan pada 2007.
   在1991年，叶卡捷琳堡附近的坟墓中发现了尼古拉二世夫妇及其三位女儿的遗体，俄罗斯皇储阿列克谢与剩下一位女儿（安娜塔西亚或是玛丽亚）的遗体则在2007被发现，安娜塔西亚存活的传闻也宣告终止。