吉尔伽美什史诗 terjemahan Indonesia

• epik gilgamesh
• wiracarita gilgamesh

• 吉尔:    qir
• 吉尔伽美什:    gilgamesh
• 尔:    kamu
• 美:    amerika; amerika serikat; as; asri; ayu; cakep;
• 史:    histori; sejarah
• 史诗:    epik; epos; wiracarita
• 诗:    bait; puisi; sajak; shi (puisi); syair

Contoh

1. Di antaranya adalah Epos Gilgames yang terkenal.
   其中包括著名的《吉尔伽美什史诗》。
2. Dalam Epos Gilgames Gilgames dikatakan telah memerintahkan pembangunan tembok-tembok legendaris di Uruk.
   《吉尔伽美什史诗》记载，吉尔伽美什命令兴建乌鲁克的城牆。
3. Di batu peninggalan 6 Babilonia standar Epos Gilgames, Gilgamesh menampik Ishtar (Inanna), mengingatkannya bahwa ia telah memukul Tammuz (Dumuzid), "kekasih muda ", yang menyatakan bahwa ia harus "terus menangis dari tahun ke tahun".
   在阿卡德语的吉尔伽美什史诗第六块泥板中，吉尔伽美什拒绝了伊什塔尔(因南娜)的求爱，并提醒她，她伤害了“年轻的情人”塔木兹(杜木兹)，下令他将在“一年[后後]泪水不止”。