回归线 terjemahan Indonesia

• tropis

• 回:    bab; babak; balas; balik; bersambut; cawangan;
• 归:    balik; kembali; mengembalikan; menikah; pulang
• 线:    ampaian; baris; barisan; benang; bentuk; dawai;

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. 30 derajat 22 menit. Kita di berada di lintang tengah, perairan tenang.
   纬度是30度22分 我们在回归线无风带
2. Manusia purba tinggal di antara Khatulistiwa dan garis balik Selatan, wilayah yang kaya akan sinar matahari yang mengandung UV.
   这些远古人类生活在赤道 和南回归线之间， 这部分地域充满了紫外线。
3. Kenyataannya, selama bertahun-tahun, Garis Balik Utara dan Selatan telah bergerak menuju khatulistiwa dengan laju sekitar 15 meter per tahun, dan tidak ada yang memberi tahu saya.
   事实上，在很长的时间中，北回归线和南回归线 在稳定的以每年15米的速度 朝着赤道移动。 而没人告诉过我这点。
4. Kenyataannya, selama bertahun-tahun, Garis Balik Utara dan Selatan telah bergerak menuju khatulistiwa dengan laju sekitar 15 meter per tahun, dan tidak ada yang memberi tahu saya.
   事实上，在很长的时间中，北回归线和南回归线 在稳定的以每年15米的速度 朝着赤道移动。 而没人告诉过我这点。
5. Ada Garis Balik Utara di bagian utara dan Garis Balik Selatan di bagian selatan, hal itu saya tahu, namun saya terkejut saat menemukan fakta kecil ini. Itu bukanlah garis pada peta seperti garis lintang atau garis batas negara, itu adalah fenomena astronomi yang disebabkan oleh kemiringan sumbu Bumi dan fenomena ini berubah.
   那是北面的北回归线 以及南面的南回归线， 这些是我知道的。 但我很惊讶的学到了这一小个事实： 这些不是制图者的线， 像纬度或国家的边界， 它们代表着地球倾斜造成的天文现象， 而它们一直在改变。