夏威夷州教育部 terjemahan Indonesia

• departemen pendidikan hawaii

• 夏:    musim kemarau; musim panas; saat musim panas
• 夏威夷州:    hawaii; negara bagian hawaii
• 州:    bangsa; daerah; daerah kecil dlm sebuah negara
• 教:    ajar; belajar; beramanat; berpesan; membaban;
• 教育:    ajar; ajaran; asuh; asuhan; belajar; beramanat;
• 教育部:    kementerian pendidikan
• 部:    biro; kementerian; pasukan; pejabat

Contoh

1. Berbeda dengan 49 negara bagian lainnya, Hawaii tidak meletakkan pertanggungjawaban pendidikan kepada dewan sekolah daerah; pendidikan negeri diselenggarakanan oleh Departemen Pendidikan Negara Bagian Hawaii.
   与美国其余的49个州不同，夏威夷州的公众教育是由夏威夷州教育部负责，但其余49个州的公众教育则是由教育委员会负责。