天地明察 terjemahan Indonesia

• tenchi: the samurai astronomer

• 天:    angkasa; dewa; hari; kahyangan; langit; siang;
• 地:    buana; bumi; darat; daratan; tanah
• 明察:    mengerti
• 察:    memeriksa lagi; menemukan/mengintai