学院派 terjemahan Indonesia

• pengetahuan yang diperoleh dengan ilmiah

• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;
• 学院:    akademi; institusi; institut; kolej; kolese;
• 派:    golongan kecil; kue pai; menghantarkan;

Contoh

1. Matt dari institut oseanografi.
   麦特是海洋研究学院派来的
2. Aku dari Institut Oseanografi.
   海洋研究学院派来的
3. Kamu tidak ingin untuk mendapatkan tangan kotor mu. Pikirkan itu.
   学院派的 你们都是些自命清高的人
4. Saya hanya berharap dia menunjukkan mereka smart-ass college know-it-alls.
   我就是想他应该 让那些学院派的见识一下
5. Atau, seperti beberapa orang -- terutama akademia -- lebih suka, keindahan itu berada di mata empunya yang telah dipengaruhi budaya.
   或者说，如一些人-- 尤其是学院派的人--推崇的， 美存在于处在文化环境中的 观者的眼中。