安吉亞里 terjemahan Indonesia
- 里: di dalam; li (satuan panjang); li (unit)
- 安吉亚里战役 (绘画): pertempuran anghiari (lukisan)
- 安吉亚诺: anguiano
Contoh
- Namun, pada akhir tahun tersebut, Leonardo harus menunda pengerjaan Mona Lisa setelah ia menerima pembayaran untuk memulai Pertempuran Anghiari, yang pembayarannya lebih tinggi dan ia dikontrak untuk menyelesaikannya pada Februari 1505.
但到了这年晚些时候,他开始收到创作《安吉亚里战役》的报酬,金额比《蒙娜丽莎》更高,并且规定达·芬奇必须在1505年2月完成,为此他很可能不得不推迟《蒙娜丽莎》的创作。 - Dia bertanya bisakah saya menemukan teknologi untuk membuka rahasia misteri berumur 5 abad yang berkaitan dengan karya Leonardo da Vinci yang hilang, berjudul "Pertempuran Anghiari" yang seharusnya ada di "Hall of the 500" di Palazzo Vecchio, Florensia.
他问我是否能找到一些技术手段 去解开一个长达五个世纪的谜团, 关于达芬奇失传的作品—— 那幅本来应该保存于佛罗伦萨的韦奇奥宫 500人大厅的名画““安吉亚里之战”。 - Dan kami menemukan banyak sekali celah pada sisi kanan tembok timur, celah kecil, dan kami yakin di sanalah "Perrtempuran Anghiari"' berada, atau setidaknya pada bagian yang kami tahu telah ada lukisan yang bernama "Perlawanan untuk Derajat" berada.
最终我们确实找到了类似的间隙位于东墙的右侧, 一个间隙,而且那里恰恰是 我们一直推测的““安吉亚里之战”被放置的位置, 或者至少是另一幅壁画 “为军旗而战”的所在地。