实价 terjemahan Indonesia

• harga benar

• 价:    valensi

Contoh

1. Apakah kau tahu berapa nilai kalung itu?
   那项链... 不知道确实价值吧？
2. Kau mengerti, nilai hakiki dari konflik nilai aslinya adalah hutang yang dihasilkan.
   要知道，冲突的真正价值... 真实价值... 在于它所创造的债务
3. Harga sesungguhnya dari semua barang yaitu bersedia membayar untuk itu.
   货物的实价 The true price of any item 永远取决于顾主的意愿 is what somebody's willing to pay for it.
4. Cincinnya tidak ada, tapi tanda di jari di mana ia pernah berada menunjukkan kau menghabiskan waktu di luar negeri dengan bangga memakainya yaitu, sampai kau diberitahu yang benar dan berharga, saat itu kauputuskan pertunangan, kembali ke Inggris untuk prospek lebih baik seorang dokter, mungkin?
   戒指不见了 稍浅的肤色说明 你曾经戴着戒指在国外待过一段时间 但又随[后後]认识到它 并不怎么高的真实价值
5. Murdoch menyatakan bahwa pemisahan ini akan "memunculkan nilai sejati kedua perusahaan tersebut serta aset-asetnya, sehingga para investor bisa mendapat untung dari kesempatan strategis terpisah yang tercipta berkat manajemen yang lebih berfokus di setiap divisi."
   默多克說，分拆将“解放两家公司的真实价值及各自独特的资产优势，使投资者受益于各自独立的发展策略及更集中有效的部门管理”。