家务的 terjemahan Indonesia

• domestik
• hal dlm negeri
• hal dlm rumah
• rumah
• rumah tangga

• 家:    famili; isi rumah; kaum; keluarga; panti; rumah;
• 家务:    kerumah-tanggaan; pekerjaan rumah tangga
• 的:    negatif; yang

Contoh

1. Itu sebabnya aku begitu buruk di rumah tangga.
   是的 这就是我不善于处理家务的原因
2. Bukan, maksudku...dia terluka parah.
   不 我是说... 有个孩子受伤了 我答应他明天帮他做家务的
3. Akan jadi kemenangan bagi setiap gadis yang dianggap tak lebih dari lelaki..., ...Yang dipaksa bekerja di dalam rumah tangga..., ...Yang menikahkannya untuk sekedar membesarkan anak.
   所有被认为不如男孩的女孩们得胜 包括那些被迫做繁琐家务的女孩 还有那些被嫁出去生儿育女的女孩
4. (Saat Bukan Dia yang Mengerjakan.)" (Tawa) Nah, saya akan mengatakan ini, hanya untuk mengingatkan para penonton pria di sini, data ini dikumpulkan dalam kurun waktu yang amat panjang, jadi saya tidak mau dengar ada pendengar yang berkata, "Hmm, oke, mungkin saya akan mencuci piring malam ini."
   （当做家务的人不是她） （笑） 不过 我要提醒在座的男士 这些数据可是通过长期观察得来的 我可不想听到有人说 哦，那好，今晚我来洗碗好了