巨行星 terjemahan Indonesia

• planet raksasa

• 巨:    dahsyat; mega
• 行:    banjaran; baris; barisan; barisan yg teratur;
• 行星:    bintang siarah; planet; planit
• 星:    bintang; orbiter; satelit

Contoh

1. Spektroskopi menunjukkan bahwa komposisi Saturnus mirip dengan Yupiter, namun raksasa-raksasa gas lain, yaitu Uranus dan Neptunus, relatif memiliki lebih sedikit hidrogen dan helium.
   依据光谱，土星的组成被认为类似於木星，但其它的巨行星，天王星和海王星有著相对较少的氢与氦。
2. Keempat planet luar, yang disebut juga planet raksasa gas (gas giant), atau planet jovian, secara keseluruhan mencakup 99 persen massa yang mengorbit Matahari.
   外面的4颗行星，或是巨行星（过去常称为类木行星），它们囊括已知轨道环绕太阳天体的99%质量。
3. Komposisi terbesar Uranus dan Neptunus sangat berbeda dari Jupiter dan Saturnus, dengan es mendominasi atas gas, oleh karenanya memberi alasan klasifikasi mereka yang terpisah sebagai raksasa es.
   天王星和海王星的大块结构与木星和土星相[当带]的不同，冰的成分超越气体，因此有理由将它们分开另成一类为冰巨行星。
4. Hingga saat ini, itulah tata surya -- empat planet seperti Bumi dengan jari-jari kecil lebih kecil daripada dua kali ukuran Bumi. Planet itu Merkurius, Venus, Mars, dan tentu saja Bumi, lalu dua planet raksasa.
   到现在为止，我们的太阳系 有四个半径较小的类地行星 它们都小于两倍地球的大小 这就包括水星 金星，火星 这个显然是地球 然后是两个巨行星
5. Tahun 1986, gambar dari Voyager 2 menunjukkan Uranus sebagai planet yang tampak tidak berfitur pada cahaya tampak, yaitu tanpa pita awan atau badai yang ditampakkan oleh planet raksasa lain.
   在1986年，来自太空探测器航海家2号的影像资料显示天王星实际上是一颗平平无奇的行星，在其可见光的影像中沒有出现像在其他巨行星所拥有的云彩或风暴。