开普殖民地 terjemahan Indonesia

• koloni tanjung

• 开:    bedah; buka; celik; k; karat; kartu terbuka;
• 殖民:    berboyong; bercokol; bermastautin; diam; duduk;
• 殖民地:    daerah takluk; jajahan; koloni; penempatan; tanah
• 民:    kebangsaan; rakyat; warga
• 地:    buana; bumi; darat; daratan; tanah

Contoh

1. Basutoland adalah sebuah koloni Mahkota Inggris yang didirikan pada 1884 karena ketidakmampuan Tanjung Harapan untuk mengatur kawasan tersebut.
   巴苏陀兰是基於开普殖民地无法有效控制该地，而於1884年建立的皇家殖民地。
2. Pada tahun 1878 Koloni Tanjung Harapan telah mencaplok pelabuhan Walvis Bay dan Kepulauan Penguin; ini menjadi bagian integral dari Uni Afrika Selatan baru dalam pembentukannya pada tahun 1910.
   1878年，[当带]时属於英国的开普殖民地吞併了华维斯湾港口和企鹅群岛，而这些地区亦成为南非联邦於1910年成立时的其中一部分。