异氰酸酯 terjemahan Indonesia

• isosianat

• 异:    aneh
• 氰:    sianogen
• 酸:    asam; asid; kandi; kecut; masam
• 酯:    ester

Contoh

1. Air bereaksi dengan isosianat untuk menciptakan gas karbon dioksida, yang mengisi dan mengembangkan sel yang diciptakan dalam proses pencampuran.
   水和异氰酸酯反应生成二氧化碳气体，生成的气体填充并且扩展搅拌过程中产生的气泡。
2. Kendati pengembangan terintangi oleh Perang Dunia II (saat itu PU digunakan dalam skala terbatas sebagai pelapisan pesawat), poliisosianat telah menjadi tersedia secara komersial sebelum tahun 1952.
   随[后後]其发展受二次世界大战影响（期间PU只小范围用于航空座椅），直到1952年异氰酸酯才开始可以通过商业途径购买到。
3. Lebih jauh lagi, katalis bisa dipilih berdasarkan reaksi uretan (gel), seperti 1,4-diazabisiklooktana (yang disebut pula DABCO atau TEDA), atau reaksi urea (tiup), seperti bis-(2-dimetilaminoetil) eter, atau secara spesifik mengendalikan reaksi trimerisasi isosianat, seperti potassium octoate.
   此外，催化剂的选用可以考虑其是否有利于聚氨酯（凝胶）反应，如1,4二氮杂双环辛烷（也叫DABCO或TEDA），或脲（鼓泡）反应，如二(2 -二甲)醚，或者只是催化异氰酸酯的三聚反应，例如辛酸钾。