御准 terjemahan Indonesia

• pengesahan kerajaan
• perkenan diraja

Contoh

1. Sang Raja sendiri yg akan menyiapkan pertempuran.
   国王亲自负责防御准备
2. Setiap Rancangan Undang-Undang (RUU) yang disahkan membutuhkan Persetujuan Kerajaan (Royal Assent) supaya bisa menjadi undang-undang baru.
   国会通过的法令需要获得御准（Royal assent）才能生效。
3. Dalam teorinya, pengesahan dapat diberikan (menjadikannya hukum undang-undang) atau ditolak (memakai hak veto terhadap undang-undang), namun sejak pengesahan 1707, pengesahan selalu diberikan.
   理论上君主可以准许（立法）或拒授（否决）御准，但自1707年来拒授的情况从未发生。
4. Sinyal ini memulai arus kimiawi yang menyebar dalam tubuh dengan beberapa jenis hormon stres, menyebabkan perubahan psikologis yang menyiapkan tubuh untuk melindungi diri.
   这些信号引发了化学物质的联动反应， 伴随着几种不同的压力荷尔蒙 流向身体， 导致生理变化， 使得身体进入防御准备状态。