微行星 terjemahan Indonesia

• planetisimal

• 微:    mikro-
• 行:    banjaran; baris; barisan; barisan yg teratur;
• 行星:    bintang siarah; planet; planit
• 星:    bintang; orbiter; satelit

Contoh

1. Dalam kasus Tata Surya, diperkirakan bahwa tabrakan antar planetisimal menciptakan beberapa ratus embrio planet.
   在太阳系中，一般认为微行星的碰撞形成了数百个行星胚胎。
2. Mereka dianggap terbentuk dari planetisimal berukuran beberapa kilometer, yang secara gravitasi saling tarik-menarik dan bertabrakan.
   它们应该是由公里尺度的微行星因彼此的重力相互吸引与碰撞而形成的。
3. Hipotesis mereka membutuhkan adanya bintang lain lewat pada jarak yang dekat untuk memicu terjadinya kondensasi ini, namun konsep tersebut sudah tidak memperleh dukungan lagi pada masa kini.
   他们的假设需要另一颗恆星的接近来触发微行星的凝结，然而此一概念已经失宠了。