托斯卡纳语 terjemahan Indonesia

• dialek toskano

• 托:    melakukan; penyangga; torr
• 托斯:    tous, valencia
• 托斯卡:    tosca
• 托斯卡纳:    toscana
• 斯:    slovakia; slowakia
• 卡:    kad; kal; kalori; kartu; terup
• 卡纳:    khanna
• 纳:    bayar; binayah; melunasi; melunaskan; membayar;
• 语:    dialek

Contoh

1. Tentu saja, kalau kita hanya sekedar melakukan digitasi, itu tidak cukup, karena dokumen-dokumen ini kebanyakan berbahasa Latin, Tuscani, menggunakan dialek Venesia, jadi kami perlu menyalin mereka, menterjemahkan untuk beberapa dokumen, membuat indeks, dan jelas ini tidak mudah.
   当然，仅仅数字化是不够的， 这些档案中， 很多是用拉丁语、托斯卡纳语、 威尼斯方言记录下的。 所以你需要转写它们， 一些情况下你需要翻译它们， 你需要将它们编入索引， 而这显然不是件容易的事情。