敌对行动 terjemahan Indonesia

• agresi
• penentangan
• penyerbuan
• permusuhan
• perseteruan
• serangan

• 敌对:    antagonisme; bermusuhan; kebencian; lawan;
• 对:    benar; berhadapan; betul; iya; jitu; ke arah;
• 行:    banjaran; baris; barisan; barisan yg teratur;
• 行动:    aksi; aktivitas; angkat kaki; bepergian; beraksi;
• 动:    memindahkan; pindah

Contoh

1. "Ziro" akan dapat "Hukuman Hutt".
   并终止一切敌对行动 贾巴表示同意
2. Setiap tindakan bermusuhan dapat dipenuhi dengan kekuatan pada kebijaksanaan Anda.
   是什么意思 只要对方有什么敌对行动，你都可以自行判断处理
3. Hirohito memerintahkan Kido untuk "mengendalikan situasi dengan cepat" karena "Uni Soviet sudah menyatakan perang dan hari ini telah memulai peperangan terhadap kami."
   对此昭和天皇命令木戶幸一迅速控制社会局势，並且提到：「苏联已经宣战，今天开始对我们採取敌对行动」。
4. Konflik ini kadang-kadang diberi julukan "Perang Enam Hari di Abkhazia", tetapi istilah ini hanya mencakup serangan Abkhazia pada tanggal 20 hingga 26 Mei 1998, padahal orang-orang Georgia sudah melancarkan serangan sebelum tanggal tersebut.
   冲突有时也被称为“阿布哈兹六日战争”，然而这个名称只考虑阿布哈兹1998年5月20日 - 5月26日六天的攻势，敌对行动和武装袭击在此之前就已开始了。
5. Pada tahun 1947, Perjanjian Panglong dicapai antara Aung San dan para pemimpin etnis, dalam upaya untuk memadamkan permusuhan; Namun, perjanjian itu tidak dihormati oleh pemerintah pasca kemerdekaan setelah pembunuhan Aung San, yang menyebabkan ketegangan etnis lebih lanjut.
   1947年，昂山与少数民族领导人达成《彬龙协议》企图平息敌对行动；然而，在昂山遇刺之[后後]，独立[后後]的政府并没有遵守协议，导致民族之间的紧张局势进一步加剧。