新常态 terjemahan Indonesia

• kenormalan baru
• norma baharu

• 新:    baharu; baru; segar
• 常:    atur; beraturan
• 常态:    kebiasaan; kegaliban; kelaziman

Contoh

1. Karena bagi saya itu tanggung jawab kita untuk menunjukkan pada dunia apa yang dulu mustahil dapat menjadi kenormalan.
   我觉得我们有责任向世人说明， 今天看来做不到的， 就是明天的新常态，
2. Jadi, inilah mengapa saya yakin bahwa kita secara kolektif memiliki kekuatan untuk membuat investasi berkelanjutan menjadi hal "normal yang baru".
   这就是为什么我坚信， 只要我们联合起来，就有能力 创造可持续投资的新常态。
3. Saat kita menerapkan solusi ini, kita mengubah cara kita melakukan bisnis dari sistem yang secara inheren ekploitatif dan ekstraktif ke normal yang baru yang secara alami restoratif dan regeneratif.
   当我们实施这些解决方案， 我们把做生意的方式 从一个本质上是剥削和榨取的系统 转移到一个新的天然的 具有恢复性和可再生新常态系统。
4. (Tepuk tangan) Mengapa? Karena otak Anda melihat informasi yang sama seperti jika bagian kanan masih disinari cahaya merah dan bagian kiri masih disinari cahaya hijau. Itulah kenormalan Anda yang baru.
   (鼓掌) 为什么？因为你们的大脑正在以相同的信息看 正如同右边的仍然在红色灯的照射下， 左边的仍然在绿色灯的照射下。 那就是你的新常态。