曼齐刻尔特战役 terjemahan Indonesia

• pertempuran manzikert

• 曼:    ganteng
• 齐:    berbarengan; bersama
• 刻:    mengukir; sekejap
• 尔:    kamu
• 特:    banteng; sapi; secara khusus; terutama sekali
• 战:    beradu; bercakak; bercakar-cakaran; bergaduh;
• 战役:    berjuang; berperang; bertempur; konflik;
• 役:    dinas militer

Contoh

1. Pada 1071, Seljuk Turk mengalahkan Bizantium dalam Pertempuran Manzikert, sekaligus dimulainya Turkifikasi di wilayah tersebut, bahasa Turki dan Islam diperkenalkan ke Anatolia secara bertahap menyebar dan transisi yang lambat dari Anatolia yang didominasi Kristen dan berbahasa Yunani menjadi didominasi Muslim dan berbahasa Turki yang terus berlangsung.
   1071年，塞尔柱帝国于曼齐刻尔特战役中击败拜占庭帝国，由此这一区域的突厥化进程开始，土耳其语和伊斯兰教得到传播，安纳托利亚也逐渐由基督教希腊语地区转变为穆斯林土耳其语地区。