油页岩 terjemahan Indonesia

• minyak serpih
• minyak syal
• serpih mengandung minyak

• 油:    lemak; lisah; minyak; minyak tanah
• 页:    halaman; halaman (kertas); laman; mukasurat
• 页岩:    batu loh; batu serpih; batu syal; sabak; serpihan
• 岩:    batu; karang

Contoh

1. Estonia dan Tiongkok telah memiliki industri minyak serpih yang mapan, sedangkan Brazil, Jerman, dan Rusia juga memanfaatkan minyak mentah.
   爱沙尼亚与中国有稳定的油页岩工业，而巴西、德国、以色列与俄罗斯亦对油页岩有所利用。
2. Estonia dan Tiongkok telah memiliki industri minyak serpih yang mapan, sedangkan Brazil, Jerman, dan Rusia juga memanfaatkan minyak mentah.
   爱沙尼亚与中国有稳定的油页岩工业，而巴西、德国、以色列与俄罗斯亦对油页岩有所利用。
3. Energi serpih minyak, telekomunikasi, tekstil, produk kimia, perbankan, jasa, makanan dan perikanan, kayu, pembuatan kapal, elektronik, dan transportasi adalah sektor-sektor kunci ekonomi.
   油页岩能源、电信、纺织、化工产品、银行、服务、食品和渔业、木材、造船、电子和交通运输是主要的经济行业。
4. Pada pembangkit listrik tenaga bahan bakar fosil, energi kimia yang tersimpan dalam bahan bakar fosil (batu bara, gas alam, minyak bumi) dan oksigen dari udara dikonversikan menjadi energi termal, energi mekanis, lalu energi listrik untuk penggunaan berkelanjutan dan distribusi secara luas.
   在火力发电厂中，各种化石燃料如煤、燃料油、天然气或油页岩中储存的化学能被逐步转换成热能、机械能最[后後]变成电能，供向四方。