法属加拿大 terjemahan Indonesia

• kanada (prancis baru)

• 法:    cara; metode; peransis; sistematik
• 属:    berkonsentrasi pada; dari; drpd; genus
• 加:    berjumlah; campur; jumlah; membilai; membubuh;
• 加拿大:    canada; kanada; portal:kanada
• 拿:    ada; ambil; bawa; berhasil; beroleh; dapat; jadi;
• 拿大:    menguasai; menyombongkan diri
• 大:    besar; luas/sangat-banyak

Contoh

1. "Kawanku, aku kenal orang India di Prancisnya Kanada... dengan cerita paling luar biasa."
   "朋友，法属加拿大有个印度人" "有一个最不可思议的故事"
2. Berdasarkan Proklamasi Kerajaan Britania 1763, nama koloni Kanada (bagian dari Prancis Baru) diganti menjadi Provinsi Quebec.
   根据英国《1763年皇家宣言》，法属加拿大更名为魁北克省。
3. Troupes de marine dibentuk tahun 1622 (sebenarnya bernama compagnies ordinaires de la mer) ketika pasukan darat berada dibawah kontrol angkatan laut, terutama pada operasi di Kanada Prancis.
   法国海军陆战队成立于1622年（正式名称 compagnies ordinaires de la mer），为一支属於海军的陆地武力，因在法属加拿大的军事行动而闻名。