火山喷发碎屑 terjemahan Indonesia

• tefra

• 火:    api; kebakaran; kebakaran besar; letusan; nyala;
• 火山:    gunung api; gunung berapi
• 山:    bukit; gunung; mendaki (gunung); menunggang (kuda)
• 喷:    berkucur; berpancaran; melacur; melacut; melesit;
• 喷发:    ejekta; erupsi; ledakan; letusan; meletus;
• 发:    mengirim
• 碎:    banyak mulut; hancur; memecah; menghempas; pecah;
• 碎屑:    detritus; fragmen; kepingan kecil; nukilan;

Contoh

1. Para ahli vulkanologi sering mengunjungi gunung berapi, terutama yang masih aktif, untuk mengamati letusan gunung berapi, mengumpulkan produk letusan termasuk contoh tephra (seperti abu, ash atau batu apung, pumice), batuan, dan lava.
   火山学家常常要实地造访火山（特別是活火山）来观察火山喷发，採集喷发的产物，例如火山喷发碎屑（例如火山灰或浮岩）、岩石及熔岩的样本。
2. Ketika longsoran dan aliran piroklastik awal masih bergerak, sebuah kolom abu naik setinggi 19 kilometer dari kepundan dalam waktu kurang dari 10 menit dan menyebarkan tefrit ke stratosfer selama sepuluh jam.
   山崩和最初的火山碎屑流仍然在不断推进的同时，一个巨大的火山灰柱在不到10分钟的时间里从火山口往天空上冲了19公里，将火山喷发碎屑送入平流层整整十个小时。