猛鬼街 terjemahan Indonesia

• a nightmare on elm street

• 猛:    ganas/galak
• 鬼:    dedemitan; hantu; jembalang; mambang; momok; oni;
• 街:    jalan; jalan raya

Contoh

1. Elm Street, My Bloody Valentine, Ketika Stranger Panggilan, Prom Night, -
   《黑色星期五》 《猛鬼街》
2. Jadi mereka berpikir pelakunya harimau yang kabur atau Freddy Krueger.
   这让他们觉得 可能是脱逃的老虎 或者《猛鬼街》里的佛瑞迪干的