真确 terjemahan Indonesia

• otentik
• sah
• sahih
• tulen

• 真:    asi; benar; betul; sahih
• 确:    membuktikan keaslian; menjadi bukti

Contoh

1. Segala sesuatu dapat dipersoalkan dan pada kenyataannya memang dipersoalkan juga.
   但事情已无从考究，真确性亦成疑。
2. Lalu tawarlah hati bangsa itu amat sangat.
   这一原则对於大国（列強）而言尤其真确。
3. Masalah yang berkaitan dengan keaslian dan moralitas Al-Qur'an, kitab suci Islam, juga dibahas oleh para kritikus.
   伊斯兰教圣书《古兰经》的內容真确性及它提及的道德规范亦受到批评。
4. (Tertawa) Perkelahian kami terjadi kurang dari dua menit, tapi itu bayangan yang sempurna dari badai yang sedang dibangun dalam diri saya sebagai pejuang muda dari pelecehan seksual dan sebagai seorang gadis yang sedang bergulat dengan pengabaian dan kekerasan di sisi lain dalam hidup saya.
   （笑声） 我们的这场架持续了不到两分钟， 但它真确反应了 我内心中日积月累成的 一股风暴， 因为我是一个年少的性侵受害者， 我还是一个挣扎于遗弃与 暴力之中的女孩。