科学报告 terjemahan Indonesia

• scientific reports

• 科:    fakulti; kebolehan; kecekapan
• 科学:    alam; ilmiah; ilmu; ilmu pengetahuan; ilmu sains;
• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;
• 报:    akhbar; harian; koran
• 报告:    kajian; kisah; laporan; melaporkan; melapurkan;
• 告:    menginformasikan

Contoh

1. Ada masalah dengan makalah ilmiah tradisional.
   传统的科学报告有个问题
2. Betul? Pada dasarnya, seperti itulah makalah ilmiah. (Tawa) Anak-anak ini menceritakannya. Saya merangkainya menjadi suatu narasi, artinya, makalah ini ditulis dengan gaya bahasa anak-anak.
   基本上，这就是一份科学报告。（笑声） 所以孩子们给了这些文字，我把他们改成了叙述文， 也就是说这份报告是用孩子的口吻写的。
3. Di Jerman, buku ini menginspirasi beberapa surat kabar dalam mengintegrasikan laporan ilmiah ke dalam bagian "Feuilleton" atau rubrik "budaya" mereka (seperti Frankfurter Allgemeine Zeitung).
   在德国，在这本书的影响下数家报纸在他们的副刊或文化版面加入了有科学报告色彩的文章（例如Frankfurter Allgemeine Zeitung）。