系谱学 terjemahan Indonesia

• genealogi

• 系:    fakultas/pancaindera; fakulti; kebolehan;
• 谱学:    analisa spektrum; spektrometri; spektroskopi
• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;

Contoh

1. Temuan Frank yang terbaru ialah tentang Silsilah.
   弗兰克开始对系谱学产生热情
2. Karena kenyataannya tidak seperti itu, aku melakukan beberapa panggilan telepon di Fort Wayne, mengaku sebagai genealogis yang mengerjakan pendataan silsilah keluarga.
   其实他没遇到 我给韦恩堡那边打了几个电话 自称是系谱学家调查家谱图
3. Menurut sejarawan dan genealogi Philadelphus Mugnos yang pertama dari keluarga akan ada sebelum tahun 813.
   根据历史学家和系谱学家Philadelphus Mugnos，这个家族的第一个将在年前存在813。
4. Ahli genealogi menggunakan berita dari mulut ke mulut, catatan sejarah, analisis genetik, serta rekaman lain untuk mendapatkan informasi mengenai suatu keluarga dan menunjukkan kekerabatan dan silsilah dari anggota-anggotanya.
   系谱学家透过口头调查、历史查证、基因分析以及其他手段获取某一个家族的讯息并进而考证其成员的亲属关系和血统传承。