罪与罚 terjemahan Indonesia
- 罪: dosa; jenayah; keganasan; kejahatan; kesalahan;
- 与: dan; dengan; serta
- 邻家律[帅师]赵德浩2:罪与罚: my lawyer, mr. jo 2: crime and punishment
Contoh
- Ini adalah pembenaran yang dikutip tokoh protagonis dalam buku Crime and Punishment,
「罪与罚」的主角拉斯柯尼可夫 - "Kejahatan dan Hukuman" disusun dan selesai pada tahun berikutnya, Membawa tema yang hampir sama.
次年,他构思并完成了《罪与罚》, 书中许多主题与上篇小说相同。 - Aku ingat waktu disekolah pernah baca buku Dostoyevsky dan berpikir
我记得,在学校的时候,读着陀思妥耶夫斯基的书 (19世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星,代表作《罪与罚》) - Hal yang luar biasa dari "Kejahatan dan Hukuman" adalah kemampuan memberi memberi rasa takut meskipun hal-hal mengenai pembunuhan sudah diterangkan di awal cerita.
《罪与罚》最引人注目的一点就在于 尽管第一幕就详细描绘了 作为故事高潮的谋杀案, 全书依然让人欲罢不能。 - Walaupun buku ini sangat berfokus pada moralitas "Kejahatan dan Hukuman" tidak hadir hanya sebagai perbaikan moral, dengan setiap karakter diberi keistimewaan dan pendapat sendiri.
尽管《罪与罚》 深刻探讨了有关道德的话题, 这本书从来都不是单纯的道德说教, 每个人物都有其独特 而有说服力的声音。