联合国会员国 terjemahan Indonesia

• anggota pertubuhan bangsa-bangsa bersatu
• negara anggota perserikatan bangsa-bangsa

• 联:    bercantum; bergabung; berhubung; bersambung; ikut
• 联合:    aduk; adun; aliansi; bekerja sama; bercampur;
• 联合国:    bangsa-bangsa bersatu; pbb; perserikatan
• 国:    bangsa; negara; negara hukum; negeri; republik
• 国会:    dewan perwakilan rakyat (usa); kongres; mesyuarat
• 会:    akuntansi; bisa; boleh; ialah; konferensi;
• 会员:    ahli; anggota; keahlian; keanggotaan; kewargaan;
• 员:    karyawan
• 国:    bangsa; negara; negara hukum; negeri; republik

Contoh

1. Dalam prinsipnya, hanya negara-negara berdaulat yang bisa menjadi anggota PBB, dan sekarang seluruh anggota PBB adalah negara berdaulat.
   原则上，只有主权国家可以成为联合国会员国，今日联合国所有193个成员国全部皆是主权独立的国家。
2. Jika organ-organ lain dari PBB hanya bisa membuat 'rekomendasi' untuk pemerintah negara anggota, Dewan Keamanan memiliki kekuatan untuk membuat keputusan yang mengikat bahwa pemerintah negara anggota telah sepakat untuk melaksanakan, menurut ketentuan Piagam Pasal 25.
   与联合国其他机构只能对成员国提出“建议”不同，安全理事会有权对承诺履行《联合国宪章》第25条的联合国会员国作出具有法律约束性的決议。