血缘的 terjemahan Indonesia

• berkeluarga
• berkerabat
• bersaudara
• kerabat
• saudara

• 血:    darah
• 血缘:    ketegangan; menegangkan; meregangkan
• 缘:    karma
• 的:    negatif; yang

Contoh

1. Ada ikatan hubungan keluarga.
   我们可以看到家庭血缘的联系。
2. Keturunan suci dari keluarga berdarah asli Norvania.
   诺瓦尼亚家族原本神圣血缘的一部分
3. Aturan kedekatan darah juga dipertimbangkan sejak 1922, saat konstitusi diubah untuk membatasi garis suksesi tiga derajat kekerabatan dari monarki yang sedang berkuasa.
   自1922年宪法修改将继承范围限制在现任君主有血缘的三级关系亲属之内。
4. Keberadaan garis keturunan tersebut merupakan rahasia yang terkandung dalam dokumen-dokumen yang ditemukan oleh para Tentara Salib setelah mereka menaklukkan Yerusalem pada tahun 1099.
   血缘的存在是在十字军于1099年占领耶路撒冷[后後]发现的文件中包含的秘密（参看耶路撒冷王国）。