贡物 terjemahan Indonesia

• upeti

• 贡:    upeti
• 物:    barang; benda; hal; makhluk

Contoh

1. Maka datangilah ia dan shalat di dalamnya, karena shalat di dalamnya seperti salat 1.000 rakaat di selainnya."
   还有因为贡物中有一千个饼，因为这些事是有「饼之井」（饼ノ井）的名称。
2. Dengan menggunakan diplomasi, Filipus mendorong kembali pujian yang menjanjikan dari orang-orang Paionia dan Trakia, dan menghancurkan 3.000 Hoplites Athena (359).
   腓力利用外交技巧，以缴交贡物来解決派奧尼亚人和色雷斯的入侵，於前359年在战争中击败3,000名雅典重装步兵。
3. Selain digunakan dalam upacara penobatan paus baru (tampaknya semenjak permulaan abad ke-16), sedia gestatoria juga digunakan dalam berbagai kesempatan lain, misalnya bilamana Sri Paus menerima persembahan upeti tahunan dari Kerajaan Napoli dan praja-praja yang termasuk dalam wilayah kekuasaan Sri Paus.
   除了通常用在教宗加冕时（这可能开始于16世纪初）之外，教宗御座还被用在其他不同场合，如每年教宗收到那不勒斯王国以及其他采邑的贡物之时，以及至少自15世纪就开始的当教宗当众举起圣体时。