重力助推 terjemahan Indonesia

• bantuan gravitasi

• 重:    berat; berberat; berbobot; menimbang; perkataan
• 重力:    berat; bobot; gaya berat; gaya tarik bumi;
• 力:    daya; daya (fizik); gaya; gaya (fisika)
• 助:    membantu
• 推:    berasak-asak; bermain; dorong; gerak; memaksa;

Contoh

1. Untungnya, bantuan gravitasi dapat digunakan untuk mengurangi biaya energi yang dihabiskan untuk mencapai Yupiter, walaupun lama penerbangan menjadi lebih panjang.
   幸运的是，重力助推可以用来減少抵达木星所需要的能量，然而，这也很明显的需要较长的[飛飞]行时间。
2. Dengan biaya sebesar $2,5 miliar (FY07), TSSM akan diluncurkan pada tahun 2020 dengan mendapatkan bantuan gravitasi dari Bumi dan Venus dan akan tiba di Saturnus pada tahun 2029.
   NASA估计将耗费25亿美金的TSSM预定在2020年发射，经由金星和地球[荻获]得的重力助推，可望於2029年抵达土星系统。