鸣禽 terjemahan Indonesia

• burung bernyanyi
• burung penyanyi

• 鸣:    berdendang; bergamat; berlagu; bernyanyi;
• 禽:    burung; unggas

Contoh

1. Yang di hilangkan itu adalah habitat yang penting untuk burung yang langka.
   他踏平的地方是一种濒危鸣禽的栖息地
2. Mockingbird -- Mimus polyglottos -- adalah pembawa acara di dunia hewan.
   嘲鸟--是会说不同语言的鸣禽-- 是动物王国的主持人
3. Sekarang kami mengenali bahwa hal ini hanya berlaku untuk sekitar 14 persen spesies burung penyanyi, yang tadinya kami yakini sangat monogami.
   然而我们现在认识到这个数据， 在鸣禽种类中只有14%是正确的， 而我们曾经确信 这些鸟类是严格的一夫一妻制。
4. Ya, untuk mencari tahu, kajian demi kajian terus dilakukan dan kami menemukan banyak sekali bukti tentang ketidaksetiaan -- (Tertawa) di antara spesies burung, terutama burung penyanyi yang kami kira adalah panutan monogami.
   后来越来越多的研究表明， 我们发现了大量出轨的证据—— （笑声） 存在于鸟类之间， 尤其是鸣禽之间， 而我们以为鸣禽 是最践行一夫一妻制的种类了。
5. Ya, untuk mencari tahu, kajian demi kajian terus dilakukan dan kami menemukan banyak sekali bukti tentang ketidaksetiaan -- (Tertawa) di antara spesies burung, terutama burung penyanyi yang kami kira adalah panutan monogami.
   后来越来越多的研究表明， 我们发现了大量出轨的证据—— （笑声） 存在于鸟类之间， 尤其是鸣禽之间， 而我们以为鸣禽 是最践行一夫一妻制的种类了。