contoh kalimat anglo-dutch treaty

Contoh

Lebih banyak contoh:   1  2


1. The treaty was to resolve disputes arising from the execution of the Anglo-Dutch Treaty of 1814.
   Perjanjian ini ditujukan untuk mengatasi konflik yang bermunculan akibat pemberlakuan Perjanjian Britania-Belanda 1814.
2. However, their rivalry cooled in 1824 when an Anglo-Dutch treaty demarcated their respective interests in Southeast Asia.
   Meskipun demikian, persaingan tersebut mereda pada tahun 1824 ketika dikeluarkannya traktat Anglo-Dutch yang memperjelas batas-batas kekuasaan mereka di Asia Tenggara.
3. On 6 April 1872, the Dutch Gold Coast was, in accordance with the Anglo-Dutch Treaties of 1870–71, ceremonially ceded to the United Kingdom.
   Pada 6 April 1872, berdasarkan Traktat Inggris-Belanda 1870-71, koloni Pantai Emas secara resmi diserahkan kepada Britania Raya.
4. In 1824, British hegemony in Malaya (before the name Malaysia) was formalised by the Anglo-Dutch Treaty, which divided the Malay archipelago between Britain and the Netherlands.
   Pada tahun 1824, hegemoni Britania di Malaya (sekarang Malaysia) diformalkan dengan Perjanjian Anglo-Belanda, yang membagi kepulauan Melayu antara Britania dan Belanda.
5. It was re-occupied by the UK following the Battle of Blaauwberg in 1806, and British possession affirmed with the Anglo-Dutch Treaty of 1814.
   Wilayah ini diduduki lagi oleh Britania setelah memenangkan Pertempuran Blaauwberg pada tahun 1806, dan pengambilalihan koloni ini oleh Britania kemudian diatur dalam Traktat Inggris-Belanda 1814.