contoh kalimat bahasa jepang kuno

Contoh

1. In classical Japanese, kitsu-ne means come and sleep, and ki-tsune means always comes.
   Dalam bahasa Jepang kuno, kata "kitsu-ne" berarti "datang dan tidur", sedangkan kata "ki-tsune" berarti "selalu datang".
2. As the Yamato influence expanded, their Old Japanese language became the common spoken language.
   Ketika pengaruh Yamato meluas, bahasa mereka menggantikan Bahasa Jepang Kuno dan menjadi bahasa umum yang dipakai secara luas.
3. The low quality of the recording, combined with the Classical Japanese language used by the Emperor in the Rescript, made the recording very difficult to understand for most listeners.
   Kualitas rekaman yang rendah, ditambah dialek bahasa Jepang kuno yang dipakai Kaisar dalam naskah, membuat rekaman ini sangat sulit dimengerti oleh sebagian besar pendengar waktu itu.