contoh kalimat statute of westminster 1931

Contoh

Lebih banyak contoh:   1  2


1. Britain's Statute of Westminster 1931 formally ended most of the constitutional links between Australia and the UK.
   Undang-Undang Westminster 1931 Britania secara resmi mengakhiri sebagian besar hubungan konstitusional antara Australia dan Britania.
2. The concept was solidified by the Statute of Westminster 1931, which has been likened to "a treaty among the Commonwealth countries".
   Konsep tersebut disolidifikasikan oleh Statuta Westminster 1931, yang dijadikan "sebuah traktat bagi negara-negara Persemakmuran".
3. After the passage of the Statute of Westminster 1931, the Governor-General is appointed solely on the advice of the Cabinet of the Bahamas without the involvement of the British government.
   Setelah disahkannya Statuta Westminster 1931, Gubernur Jenderal diangkat hanya mengandalkan saran dari Kabinet Gambia tanpa keterlibatan pemerintah Britania Raya.
4. Whereas a full republic could not be a member of the Commonwealth until the London Declaration of 1949, a Dominion could not be fully independent until the Statute of Westminster 1931.
   Sebuah republik berdaulat tidak bisa menjadi anggota Persemkamuran sebelum Deklarasi London 1949, sedangkan sebuah Dominion tidak bisa sepenuhnya merdeka sebelum Undang-Undang Westminster 1931.
5. The act also formally ended the "request and consent" provisions of the Statute of Westminster 1931 in relation to Canada, whereby the British parliament had a general power to pass laws extending to Canada at its own request.
   Undang-Undang tersebut juga secara resmi mengakhiri "permintaan dan perhatian" tujuan Statuta Westminster 1931 dalam hubungannya dengan Kanada, meskipun parlemen Inggris memiliki kekuasaan penuh untuk mengesahkan hukum-hukum yang berdiri di Kanada atas permintaannya sendiri.