auteur terjemahan Cina

• 作者论

• auteuil, oise:    奥特伊 (瓦兹省)
• auterrive:    奥泰尔里夫
• autevielle-saint-martin-bideren:    欧特维耶勒-圣马丹-比德伦
• auterive, haute-garonne:    欧特里沃 (上加龙省)
• authe:    欧特 (阿登省)
• auterive, gers:    奥特里夫 (热尔省)
• authentication center:    网络交换子系统
• autentisitas (filsafat):    本真
• autheuil, eure-et-loir:    欧特伊 (厄尔-卢瓦省)

• Sejarawan keagamaan Haruko Nawata Ward menyatakan bahwa pencantuman crucifix kecil di tangan almarhum imam pada akhir film tersebut adalah sebuah keputusan auteur yang dibuat oleh Scorsese yang tak tercantum dalam buku asli Endo.
  宗教历史学家哈鲁高·娜瓦塔·沃德（英语：Haruko Nawata Ward）指出，在本片结尾的已故神父手中所拿著的小十字架是史高西斯做出的一个表现自我決定，不包括在远藤的原著中。