Tapi hendaklah engkau ciptakan harga dirimu sendiri.. 你的骄傲却是你自己的
Hendaklah mereka berusaha berdiri di tengah-tengah salat dengan rasa takut. 复有說者:上息名持来,下息名持去。
(Karena itu,) jika Kami telah membacakannya, hendaklah kamu ikuti bacaannya". 但“你若归向全能者,”以利法教训说,“他就听你。
Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus. 彦谦临终,密留中遗徐温,请以所生子为嗣。
Orang yang melakukan kurban hendaklah yang merdeka (bukan budak), baligh, dan berakal. 禾黍将孰,人有认之者,宮不与计,推之而去,由是显名。
(TB) Karena itu hendaklah kamu saling mengaku dosamu dan saling mendoakan, supaya kamu sembuh. 你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。
(Barangsiapa bertelinga untuk mendengar hendaklah ia mendengar!) (di tempat itu ulatnya tidak akan mati, dan apinya tidak akan padam.) 惟听部下卒妄报,以满速儿等为已死,则其罪有不免耳。
Maka ia keluar dari mihrab menuju kaumnya, lalu ia memberi isyarat kepada mereka; hendaklah kamu bertasbih di waktu pagi dan petang. 侍郎郭巩以逆案谪戍,其乡人为讼冤,杨嗣昌闻於朝,复力駮之。
47 Dan hendaklah orang-orang pengikut Injil, memutuskan perkara menurut apa yang diturunkan Allah di dalamnya. (7:157) 信奉《引支勒》的人,当依真主在《引支勒》中所降示的律例而判决。
Dan hendaklah kamu tetap di rumahmu dan janganlah kamu berhias dan (bertingkah laku) seperti orang-orang jahiliyah dahulu." 你们应[当带]安居於你们的家中,你们不要炫露你们的美丽,如从前蒙昧时代的妇女那样。