ilmiah terjemahan Cina

• 儒雅
• 学术的
• 学院的
• 有学问
• 理论的
• 科学
• 科学的
• 饱学

• disiplin ilmiah:    学术
• fiksi ilmiah:    科学幻想; 科幻; 科幻小说
• hukum ilmiah:    定律
• jurnal ilmiah:    科学期刊
• kesombongan ilmiah:    迂气
• klasifikasi ilmiah:    科学分类
• komunitas ilmiah:    科学界
• konsensus ilmiah:    科学共识
• laporan ilmiah:    回忆录; 调查报告
• lembaga ilmiah:    科学研究机构
• metode ilmiah:    科学方法
• mitos ilmiah:    科学神话
• notasi ilmiah:    科学记数法
• organisasi ilmiah:    科学组织
• pemodelan ilmiah:    科学建模

• Ini memang tidak ilmiah, namun berhasil.
  虽然不高明，但起码行得通
• Itu merupakan fakta ilmiah. Ukuran mobilnya lebih panjang.
  这是客观事实 这辆更长
• Sekarang dalam teori ilmiah. Ada yang bisa?
  科学上的解释，谁要答？
• Bagaimana di India? Kau tahu ini pertemuan ilmiah.
  科学研讨会不都是这样
• Puncaknya ditutup, Sir. Untuk percobaan ilmiah.
  山顶关闭了，为了科学实验
• Dan ada banyak bukti ilmiah, teman aku.
  有很多科学依据 我的朋友
• Lady... you're holding up my line ini bukan presentasi ilmiah.
  这又不是火箭科学
• Ini sudah dibuktikan, secara ilmiah.
  这些书都有... 科学依据的
• Sudah kubilang jangan taruh logam di dalam oven ilmiah.
  我告诉过你别放金属
• Bagaimana kebenaran ilmiah bisa menjadi bidah?
  科学事实怎能是妖言惑众